May not be the heater core at all ($$$ to fix I think due to being pretty laborious), but the the blend heater flaps control. Quite a few topics on that.